Konġunzjonijiet u Klawsoli tal-Ħin bil-Ġermaniż
Konġunzjonijiet u Sentenzi Ġermaniżi
TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (Sentenzi tal-Ħin u Konġunzjonijiet)
A. Temporalsätze:
1. “Wenn“ und “als”
Frage: Wann? Meta?
1. Präsens und Futur:
a. Einmalige Handlung im Präsens: wenn
Aħna nużaw Präsens jew Futur fis-sentenza bażika u „wenn yan fis-sentenza sekondarja.
Ich fahre nal Antalya, wenn ich Urlaub habe.
Ich werde nal Antalya fahren, wenn ich Urlaub habe.
(Meta jkolli permess, immur għand Antalya.)
b. Mehrmalige Handlung im Präsens: wenn
(Ħafna drabi fil-preżent)
Ich fahre immer nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
(Meta jkolli permess, jien dejjem immur f'Antalya.)
jew:
Immer wenn ich Urlaub habe, fahre ich nal Antalya.
Jedes Mal wenn ich Urlaub habe, fahre ich fl-Antalya.
Sooft ich Urlaub habe, fichre ich nal Antalya.
(It-tifsira hija l-istess.)
Tista' tkun interessat fi: Tixtieq titgħallem l-aktar modi faċli u mgħaġġla biex tagħmel flus li ħadd qatt ma ħaseb fihom? Metodi oriġinali biex jagħmlu l-flus! Barra minn hekk, m'hemmx bżonn ta' kapital! Għad-dettalji IKKLIKKJA
2. Vergangenheit:
a. Die Handlung wiederholt sich: wenn / immer wenn
(Avveniment ripetut fil-passat)
Immer wenn ich Urlaub hatte, fuhr ich kull Antalya.
(Jien immur f'Antalja sakemm jien permess.)
b. Die Handlung ist einmalig: als
(Darba fil-passat)
1. Präteritum, Präteritum
2. Plusquamperfekt, Präteritum
Als ich die Übungen machte, cam mein Freund.
(Waqt li għamel l-eżerċizzji, ħabib tiegħi daħal.)
Als ich die Übungen gemacht hatte, cam mein Freund.
(Meta l-eżerċizzji jispiċċaw, jasal xi ħabib.)
(L-avveniment tlesta f 'Plusquamperfek.)
2. Die Konjunktion: „nachdem” (wara)
1. Reviżjonijiet tar-Ristoranti ta 'Perfekt, Präsens
2. Perfekt, Futur
3. Plusquamperfekt, Präteritum jew Perfekt
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, gehe ich zur Schule.
(Wara l-ikla ta 'nofsinhar, immur l-iskola.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, werde ich zur Schule gehen.
(Wara l-ikla ta 'nofsinhar, immur l-iskola.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, ging ich zur Schule.
(Wara l-ikla ta 'nofsinhar, mort l-iskola.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, bin ich zur Schule gegangen.
(Wara l-ikla ta 'nofsinhar, mort l-iskola.)
3. Die Konjunktion: “bevor” (ehe) (ilu)
1. Präsens, Präsens
2. Reviżjonijiet tar-Ristoranti ta 'Präsens, Futur
3. Präteritum, Präteritum
Bevor ich zur Schule gehe, frühstücke ich.
Jien għandi kolazzjon qabel immur l-iskola.
Bevor ich zur Schule gehe, werde ich frühstücken.
(Qabel immur l-iskola, jien kolazzjon.)
Bevor ich zur Schule ging, frühstückte ich.
(Qabel immur l-iskola, kelli kolazzjon.)
Tista' tkun interessat fi: Huwa possibbli li tagħmel money online? Biex taqra fatti xokkanti dwar jaqilgħu l-flus apps billi tara reklami IKKLIKKJA
Qed tistaqsi kemm tista' taqla' flus fix-xahar sempliċement billi tilgħab il-logħob bil-mowbajl u b'konnessjoni tal-internet? Biex titgħallem logħob li tagħmel il-flus IKKLIKKJA
Tixtieq titgħallem modi interessanti u reali kif tagħmel flus id-dar? Kif tagħmel flus taħdem mid-dar? Biex titgħallem IKKLIKKJA
4. Die Konjunktion: „während“
1. Präsens, Präsens
2. Präteritum, Präteritum
3. Perfekt, Perfekt
Während ich esse, lese ich die Zeitung.
Meta niekol, qrajt il-gazzetta.
Während ich aß, las ich die Zeitung.
Waqt li kont qed tiekol, qrajt il-gazzetta.
Während ich gegessen habe, habe ich die Zeitung.
Waqt li kont qed tiekol, qrajt il-gazzetta.
5. Die Konjunktion: „seitdem” (minn meta -)
1. Präsens, Präsens
2. Perfekt, Perfekt
Seitdem ich Deutsch iskola, arbeite ich viel.
(Minn mindu tgħallimt il-Ġermaniż, kont qed naħdem ħafna.)
Seitdem ich eine Brille tasal fil-habe, habe ich viele Bücher.
(Peress li xtrajt par nuċċalijiet, qrajt ħafna kotba.)
6. Die Konjunktion: ob sobald “(hekk kif jiġri)
Sobald du mich anrufst, komme ich sofort.
Hekk kif issejjaħni, jien inkun lura.
Sobald es klingelt, laufe ich in die Kantine.
Hekk kif iċ-ċrieki tal-qanpiena, jien immorru sal-kantin.
7. Die Konjunktion: „solange“
Solange du nicht arbeitest, bekommst du eine null.
(Sakemm ma taħdimx, ikollok żero.)
Solange es schneit, können wir nicht spielen.
(Sakemm jinfirex, ma nistgħux nilagħbu.)
8. Die Konjunktion: „bis“ (sa, isfel sa)
Ich spielte im Garten, bis es regnete.
(I lagħbu fil-ġnien sakemm ix-xita.)
Ich werde warten, bis du kommst.
Nistenna sakemm tasal.
9. Modalsatz: indem (Sentenza ta 'l-Istil):
Private las die Zeitung, indem privat Kuchen ass.
(Tiekol il-kejk, aqra l-gazzetta.)
Indem ich fernsehe, stricke ich.
(Waqt li nara t-televixin, jien maħdumin.)