Der Relativsatz - Etwas Prazisieren
Ġermaniż Der Relativsatz - Etwas prazisieren
(für Fortgeschrittene)
Mit mitfi Relativsatz können wir etwas erklaren und 2 Satze verbinden.
Eżempji:
1. Der Junge heisst Jörg. Der Junge kommt aus Deutschland.
(L-isem taż-żagħżugħ huwa Jörg.) (Iż-żagħżugħ ġej mill-Ġermanja.)
Der Junge, aus Deutschland kommt, heisst Jörg.
(L-isem taż-żagħżugħ mill-Ġermanja huwa Jörg.)
2. Diese Dame ist meine Tante. Die Dame besucht mich.
Din il-mara hija zija tiegħi.
Diese Dame, die mich besucht, ist meine Tante.
Din il-mara li żżurni hija zija tiegħi.
(Der)
nominattiv: Der Mann, der kommt, ma tridx Deutschlehrer.
Akkusativ: Der Mann, den ich begrüsse, ma rridx Deutschlehrer.
datif: Der Mann, dem ich danke, ma tridx Deutschlehrer.
genitive: Der Mann, deżen Isem Hans ist, ist mein Deutschlehrer.
PRAPOR + Akku..: Der Mann, auf den ich warte, Deutschehrer.
PRAPOR:.. + Data Der Mann, von dem ich spreche, Deutschehrer.
Tista' tkun interessat fi: Tixtieq titgħallem l-aktar modi faċli u mgħaġġla biex tagħmel flus li ħadd qatt ma ħaseb fihom? Metodi oriġinali biex jagħmlu l-flus! Barra minn hekk, m'hemmx bżonn ta' kapital! Għad-dettalji IKKLIKKJA
(DAS)
nominattiv: Das Kind, das four steht, ist mein Neffe.
Akkusativ: Das Kind, das ich rufe, istin mein Neffe.
datif: Das Kind, dem ich Bonbons tqal, istin mein Neffe.
genitive: Isem Uwe ist, ist mein Neffe.
PRAPOR + Akku..: Das Kind, für den ich Bonbons kaufe, istin mein Neffe.
PRAPOR:.. + Data Das Kind, mit dem ich spreche, istin mein Neffe.
(Die)
nominattiv: Die Frau, die dort geht, istine meine biolehrerin.
Akkusativ: Die Frau, die ich suche, istine meine biolehrerin.
datif: Die Frau, der ich danke, huwa l-Biolehrer.
genitive: Die Frau, Deren Mann Arzt ist istineine Biolehrerin.
PRAPOR + Akku..: Die Frau, für die ich Blumen kaufe, istine meine Biolehrerin.
. PRAPOR + Datif: Die Frau, von der ich dir erzaehlt habe, ist meine Biolehrerin.
(Die-Plural)
nominattiv: Die Leute, die dort stehen, sind meine verwandte.
Akkusativ: Die Leute, die ich einlade, sind meine Verwandte.
datif: Die Leute, imsejjaħ ich schreibe, sind meine Verwandte.
genitive: Die Leute, Autos du Siehst, sind meine Verwandte.
PRAPOR + Akku..: Die Leute, biex imut ich Geschenke kaufe, sind meine Verwandte.
PRAPOR:.. + Data Die Leute, l-hekk imsejħa spreche, sind meine Verwandte.
Übung: Wir ergaenzen die Relativpronomen:
1.Das Buch, ...... ich suche, ist ein Englischbuch.
2.Der Computer, ... .. ich kaufe, ist nicht so billig.
3. Die Tasche, .... rot ist, finde ich preiswert.
4. Der Mann, .... in unserem Block wohnt, ist Architekt.
5.Das ist das Madchen, ... .. ich sehr liebe.
6. Die Stadt, fi .... ich lebe, ist klein.
7.Der Verbrecher, ... .. Foto die Polizei verteilt hat, kommt aus Köln.
8.Die Dame, ... .. Ehemann gestorben ist, ist sehr traurig.
9.Das Bett, ... .. ich gestern gekauft habe, ist sehr bequem.
10. Das Gebaude, fi .... ich studiere, ist 1967 gebaut.